Plus

 

- Arts

Sunil Santha: The plaintive melody
By Jayantha Anandappa
In this age of excessive production where standards and ethics have plummeted to alarming levels and where we see the proliferation of mediocre songs under the tag of "prabudda gee", it is heartening to remember Sunil Santha whose 88th birthday and 22nd death anniversary falls this month.

Between 1946 and 1952, Sunil attempted to create a musical tradition of our own based on the phonetics of Sinhala language- its Hela tradition – a task no musician had ever attempted. During this short period Sunil composed and sang nearly 200 songs, all stamped with his own style and with the power to speak to people’s hearts. He had only just begun his mission.

Never a slave of the ragadari system, Sunil had the vision to seek assistance from Bengali, North Indian, Western music and our own folk songs in his attempt to create a musical tradition of our own. But he had his rivals who were envious and infuriated with the resounding success Sunil's music achieved among the people.

His rise was meteoric and he soon became the most popular singer in the country, his lilting voice and melodies captivating the whole island. Unfortunately a powerful faction of Sunil's rivals contrived to oust Sunil from Radio Ceylon.

Sunil was banned from Radio Ceylon in 1952 for not taking part in the Ratanjankar Test. Radio Ceylon had invited Prof Ratanjankar (Sunil's guru at Bhathkande) to advise how to create a musical tradition of our own and to audition singers. The alleged hidden agenda was to undermine Sunil's efforts.

Sunil (later) described the test as a joke and boycotted it knowing very well that the Radio Ceylon would ban him. He quite rightly argued that one cannot expect Ratanjankar (with his Hindustani background) to advise on how to create a musical tradition of our own.

"It is stupidity to expect a jak tree to bear a coconut" were Sunil's famous words. Sunil's rivals in the Radio Ceylon celebrated victory as he went into the wilderness. Some even went to the extent of vandalising and destroying the discs containing his best songs.

Born on April 14, 1915 at Kepungoda, Pamunugama to a staunch Catholic family, Sunil Santha (Don Joseph John) lost both his parents at a very young age, his father before he was three months old and the mother before he turned three years. Sunil was raised by his maternal grandmother and maternal uncles. Losing his parents at a tender age had a profound effect on Sunil.

He later epitomised his sorrow in one of his songs titled: "Naethiwoo Mihira".

Having served as a trained teacher between 1935-1939, Sunil proceeded to Shanthinikethan where he studied music in 1940. In 1941 Sunil joined the Bathkande University and obtained his Visharad Degree in 1944. He returned to Sri Lanka in December 1944 and joined the National Radio in 1945 (while living in a two-roomed house at Cotta Road).

Ananda Samarakone through his gramophone recordings had already laid the foundation for the artistic Sinhala music. But plagiarism and imitating foreign tunes with meaningless words were the norm at that time, a trend from which Samarakone himself could not break away from totally. Sunil was the giant who led the campaign against plagiarism. He wrote numerous articles, forewords to his books strongly advocating the need for a musical tradition of our own.

Firmly convinced that the basis of our musical tradition should be the Sinhala language, Sunil was extremely sensitive to the use of language in his lyrics. His early songs such as "Olu Pipeela","Handapane" "Ho Ga Rella Negay", "Bovitiya Dung" and "Kumburay Peraliya" captured the hearts of all fans for their purity of language, poetic diction, simplicity and lucidity. These songs (all written by Sunil in 1945-1946 prior to emergence of Ahubudu, Fr. Jayakody and Manavasinghe) represent a remarkable landmark in the evolution of our geeta sahitya in addition to being masterpieces for their musical content.

Sunil is the first musician who really attempted to make lyrical poetry a part of our art song. Despite having skills as a lyricist, Sunil put into music, the poetry of Munidasa Kumaranatunga, Jayadeva (Geeta Govinda), Rapiel Tennakoon et al. Sunil's rendering of Tennakoon's celebrated poem "Kukulu Hevilla" is regarded as a gem of a masterpiece and is undisputedly among the best creations in the entire gamut of Sinhala music.

It is also clear that it was Sunil's efforts that encouraged traditional poets to take up writing lyrics for songs. Until Sunil's emergence, poets always considered writing lyrics as inferior to poetry. (A lyricist was known as a person who "supplied the words" to a tune). No poet came forward or bothered to write lyrics for songs. It was Sunil who introduced Arisen Ahubudu, the doyen of our lyricists as a songwriter. Ahubudu was a poet in Hela Havula. When Sunil approached Ahubudu and asked him to write a song about Sri Lanka, Ahubudu responded: "I am a poet, I cannot write any songs".

"A song in a way is a poem, write any poem about Sri Lanka. I will put it into music" was Sunil's reply. The result was "Lanka Lanka Pembara Lanka" and the birth of Ahubudu, the lyricist.

One can easily establish that it is this trend that Sunil started with Hela Havula poets that encouraged talented poets like Manavasinghe to take up to lyrics consequently to enrich our geeta sahitya.

In an attempt to elevate the status of the lyricist and to show that the lyricist has a pivotal role to play in an art song, Sunil paid Hubert Dissanayake handsomely for providing lyrics for some his songs. He paid Dissanayake Rs. 900 for 18 songs at the rate of Rs. 50 for a song, a princely sum in 1947. Sunil also advocated that the social status of the singer or the artist should be equal to that of an engineer, lawyer, doctor or a professional.

When Sunil Santha was banned from the Radio Ceylon in 1952 for the "crime" of trying to create a musical idiom of our own, he responded in a manner unusual to any artiste or man in contemporary society. He was not prepared to cow down to the Indian hegemony or change his conviction. Neither was he prepared to fall at the feet of the callous officials who banned him asking them to re-instate him. Sunil had done nothing wrong.

Such was the independence, dignity and courage of the man that he was prepared to sell dry fish and textiles and eke out an existence by repairing old radios and doing odd jobs at home. In reality this meant living a life of abject poverty. But that is how he lived the rest of his life.

During 1953-1981, Sunil was engaged in music only sparingly but there is ample evidence that his gift of composition never waned. Judging from the size of his output between 1945-1952 alone, we can say that Sunil would have created a major musical tradition with at least thousand songs if he were not banished from Radio Ceylon. We have lost as a nation.

In 1973 I saw a glimpse of this fascinating, great man. A second year student in the University, driven by my passion for music, I visited his home (an improvised "kukulu kotuwa”) in Dehiyagatha, hoping to chat with him about music and more importantly to lure him to make a comeback.

I was naive then for I had no understanding of the injustice meted out to him. I was struck by his personality, mannerism and speech.

To my disappointment, he was initially very reluctant to speak about music. However, seeing my eagerness after a while he did speak about music. I recall in response to one of my queries, he explained what inspired him to write "nelavee sennay", his most beautiful melancholic ode to the "Olu flower"- the song he titled "thani woo mala".

Sunil was fascinated by the Olu flower. It was the sight of an Olu flower laden with the early morning dew that inspired Sunil to write this most subtle song which has always remained favourite from my childhood. Even now I find myself fascinated by this song. Even with repeated listening, its "rasaya" never seems to diminish, perhaps like a Beethoven composition.

Sunil died on April 11 1981, heartbroken, six weeks after he lost his youngest son, 23-year-old Jagath who was drowned tragically in a swimming pool. It is a tragedy that the media in Sri Lanka do not seem to play Sunil's songs nowadays. Some of his better melodies (Attanagalu Velapilla, Vanka Giri Vela Pilla, Heramitiye, Vavul Tohuwa) are never heard and have probably been vandalised or destroyed.

Sunil's vocal artistry and melodies will linger with us as long as Sinhala music survives. So too will be the deeds of the man and his fragrance.


Kala Korner by Dee Cee
Film Archives may remain a dream
Will the National Film Archives ever be a reality? This was the key issue taken up at the 84th birthday felicitation of the doyen of Lankan cinema, Dr. Lester James Peiris, held at the John de Silva theatre earlier this month. The suggestion first came from him four decades ago. Since then it has been talked about so many times but nothing has happened.

Prominent film personalities Gamini Fonseka and Ravindra Randeniya as well as Professor Sunil Ariyaratne dwelt on the subject. They stressed on the need for a film archive particularly since the early Sinhala films are getting lost. Gamini Fonseka was particularly harsh on a minister, who, he said, promised to lay the foundation stone, finish the building and open the archive within four years. "I don't think he even laid a stone," he thundered.

The occasion was the launch of a research study on 'Sandesaya', Lester's second film, by Roland A. Fernando. The organizers had planned to screen the film but they couldn't lay their hands on a copy. They had tried to salvage the few bits and pieces found in the Sarasavi Studio, but couldn't. They had heard that a copy was being screened in Czechoslovakia. Why can't we send someone across and get a copy down, the speakers wondered.

Listening intently was the National Film Corporation's Chairman Jayantha Dharmadasa. He is bound to take some action. Getting a copy of 'Sandesaya' may not be much of a problem. They may be willing to sell it. The big job is the film archives. Let's hope he sets the ball rolling and is able to convince the higher authorities on fulfilling a national need.

Naming the road
Gamini Fonseka was also critical of the City fathers who are not taking any action to rename Dickman's Road. It was several years ago that a decision was made to rename it 'Lester James Peiris Mawatha' but to date nothing has happened. "Who is this Dickman? Why do we have to be reminded of him all the time. Here is a great man who should be honoured during his lifetime. Why isn't it done," he asked.

It was on Lester's 80th birthday that the government announced that he would be honoured in three ways: re-naming Dickman's Road, a stamp in his honour and the grant of four scholarships in the fields of cinematography and television. After repeated reminders, a stamp was released last year. The road was not renamed, neither have we heard about the scholarships.

We were also told that funds would be provided by the State to make a film of his choice. Leaving aside funds for a new film, there isn't any news as to when his latest creation, 'Wekande Walauwe' would be released. The film has been ready for over a year.

Super commercial stuff
To Professor Sunil Ariyaratne, 'Sandesaya' is the best Sinhala historical film produced to date. The story was authentic (based on 17th century history). It had the usual ingredients of what the average filmgoer was looking for - songs, fights and comic.

Delivering the keynote address at the book launch, he described Lester as 'a shrewd businessman who produced a highly successful product'. With 'Sandesaya', he taught everyone how to make a commercial film. To have made 132 copies was in itself an indication of the popularity of the film.

"At a time when Lester was being ignored after 'Rekawa', Cinemas chief K. Gunaratnam gave him a blank cheque to produce a film of his choice. Lester didn't let him down. He gathered a bunch of talented men and did a fine job," Sunil recalled.


‘Tis the time for kiribath and kevun
From the Encyclopedia of Sri Lanka
Sinhalese and Tamil New Year: The island's two main ethnic groups celebrate the New Year at the same time, on April 13 and 14. People in rural areas are more likely to observe all the traditional rituals associated with this event. These include carrying out certain activities at astrologically determined auspicious times: lighting the hearth, having the first meal, handling money. Many people return to their ancestral homes for the New Year. New clothes are worn. Fire crackers are lit and traditional games played. So is the rabana, a large, round traditional drum, which is placed on the floor, with the players, generally women, sitting round it. Festive food includes such sweetmeats as kevun, a fried "cake".

kiribath Milk-rice: A preparation of rice in which milk is added to the water in which the rice is boiled. The slightly sticky rice is laid out as a flat layer about an inch thick on a plate, and is generally cut into diamond-shaped pieces. It is used on festive or auspicious occasions, e.g. in the first meal of the new year.

kevun: A Sinhalese 'oil cake' made from flour and sugar or jaggery and fried in oil, it is traditionally part of the fare in celebrating the new year.

(Extracted from Encyclopedia of Sri Lanka, published by Sterling Publishers, New Delhi & distributed by Sarasavi Bookshop, Nugegoda. Website: www.srilanka-encyclopedia.com).


Back to Top  Back to Plus  

Copyright © 2001 Wijeya Newspapers Ltd. All rights reserved.
Webmaster