Stimulating
the senses
By Ishani Ranasinghe
He considers his paintings to be timeless and wants them to enter
the consciousness of his viewers. "I want to provoke their
senses." Hailing from Pakistan, Ali Kazim is no stranger to
Sri Lanka. Having been here once before for an artists' camp organised
by the George Keyt Foundation, he is grateful that Shanth Fernando
of Paradise Road gave him the opportunity to come here again. "He
saw my work when I was here before, liked it and invited me for
a solo exhibition."
Starting
off painting when he was just 13, Ali's first works were illustrations
he copied out of different books. After passing his matriculation
examination he started a dispensary course where he received his
Pharmacist Diploma and went on to work at a hospital. His interest
in painting never flagged, though, and after long hectic days in
the hospital he would paint. Gaining admission to the National College
of Arts and passing out in 2002, Ali is now a visiting lecturer
at the college.
Ali
has worked with water based materials while following a miniature
art tradition that makes him pay attention to detail. "Because
of this most of my paintings take a long time to complete,"
he says. Mainly drawing inspiration from society and his inner self,
he adds that he usually finds it difficult to explain his feelings
through words, "I use visuals which means my painting are my
voice."
Extremely
conscious of his identity, Ali says he always tries to make his
paintings typically Pakistani. “I think this is something
that is quite common with my generation." Ali Kazim's collection
of paintings will be on display at the Paradise Road Gallery till
June 25.
Power
of language that gave rise to Arisen’s creations
By D.C. Ranatunga
When Fr. Marcelline Jayakody rejected Lester James Peries' invitation
to write lyrics for his second feature film 'Sandesaya' to avoid
any confrontation with the Church hierarchy– the film being
based on the doings of the Portuguese in our country– Sunil
Shantha suggested Arisen Ahubudu for the job. Sunil Shantha, was
picked to write the melodies. He and Ahubudu knew each other closely
being followers of Hela guru Cumaratunga Munidasa.
Ahubudu
accepted the offer. Result: Classic creations among Sinhala film
songs with meaningful words set to the lovely melodies by Sunil
Shantha. R.Muttusamy provided the music.
'Prootugeesikaraya'
sung by the trio H.R. Jotipala, Sydney Attygalle and Dharmadasa
Walpola became an instant hit and is sung at parties and gatherings
to this day. Lata Walpola's rending of 'Sudata Sude Valakului' is
one, if not the best lullaby sung in Sinhala. So was 'Punsanda Eliyayi'
that she sang. Then there was Walpola singing the carter's song
'Kate Kiri Suwanda'. 'Ko Haturo' was another hit. Ahubudu thus made
his mark as a lyric writer for Sinhala films.
Ahubudu's
forte is language. He is particular about correct usage. He doesn’t
utter a word without carefully weighing it. And it's so pleasant
to listen to him - even a casual conversation is a delight. Most
of us are in the habit of running to him for a name for a new born,
to get an auspicious time or even a suggestion for a product name.
As for names he would give you a wide choice explaining the meaning
and derivation of each patiently.
Looking
at him it's difficult to say that he is 85. "Mine is a disciplined
life. Anger is not in my vocabulary. I lead a quiet, peaceful life,"
he says. His memory is extraordinary. He can quote from any of his
compositions - be it prose or verse - with ease. I asked him the
secret. "I meditate and observe sil on Poya days. Meditation
helps to have a clear mind and to retain information," he explained.
Born
on March 18, 1920 at Mudiyallagahawatta in Malalaga, Koggala, he
was given the name Ariyasena Aashuboda. He had his early education
at the Kataluwa government school and joined the Nittambuwa Teacher
Training College. It was after his close association with Hela stalwarts
Vellala Jayamaha and Cumaratunga Munidasa in the thirties and forties
that he sharpened his language skills. The name change to Arisen
Ahubudu was also the result of this association.
For
42 years, he served as a teacher. He was a devoted teacher and did
much to mould his pupils to be useful citizens with a love for the
language, race and country. Having first taught at Holy Trinity
College in Nuwara Eliya, he moved to Mahinda College, Galle and
later to Maha Bodhi College, Maradana. His longest stint came even
later at S. Thomas' College from 1952 until 1979. To promote the
use of Sinhala at a time when prominence was given to English, he
began a free correspondence course for students whom he had never
met or seen.
Although
Ahubudu's skills in the use of Sinhala were highly acclaimed, his
popularity came mainly through the songs he wrote. He started writing
songs as early as 1939. The first was the Teacher Training College
song. The song he created on Sunil Shantha's invitation with the
dawn of Independence in 1948 - 'Lanka Lanka Pembara Lanka' - with
simple, meaningful words created such a nationalistic and patriotic
feeling that many have accepted it as the unofficial National Anthem.
In fact, it's with this song that many of us 'met' Ahubudu. 'Dakuna
Negenahira' was another of the patriotic songs he created for Sunil
Shantha calling for a united Sri Lanka. More recently, Victor Ratnayake
sang 'Golumuhude Muthukete' - a song with a nationalistic flavour.
Ahubudu's
collection of children's songs is a valuable anthology. Here again
he remains unique in the use of words. As a poet, he has created
several classics. The best is 'Pareviya' (1961), the longest Sandesa
poem in Sinhala where the message of peace is taken by the dove
to China. It was turned into a ballet by Premakumar Epitawela.
His
versatility as a historian has come out in the form of several published
works including 'Sinhala Vansa Kathawa' (1985), 'Irahanda Negi Rata'
(1994) and 'Lanka Gam Vahara' (1987). He wrote the biography of
Cumaratunga Munidasa ('Cumaratungu Asura' - 1957) at a time when
writing biographies in Sinhala was not in vogue. Critics hailed
his work as a fine example of how biographies should be written.
He
displayed his skills as a dramatist with 'Sakviti Ravana' written
and produced by him. It was well received and became very popular.
His early plays included 'Vetta Pittalaya' and 'Peraliya' (1945).
He
has edited magazines, written glossaries and served on the staff
of the Sinhala Dictionary. Arisen Ahubudu is a rare individual possessing
varied skills - all woven around the Sinhala language.
Full-bodied
sounds from the Ampitiya national seminary
By Carl Muller
"Society in Sri Lanka needs to reintegrate through neighbourly
love. Peace and people go together. It is not simply a matter of
peace and government with people as passive onlookers." This
was the stirring message by Jayantha Dhanaplala, President, International
Peace Bureau, former ambassador to the USA and former UN Under-Secretary-General
for Disarmament Affairs. He stood before his audience in the Sackett
Auditorium of the National Seminary of Our Lady of Lanka, Ampitiya,
as chief guest, together with his wife, at the 34th Chesterton English
Academy Day on May 16. The guest of honour on the occasion was Rev.
Fr. Joe de Mel, the Seminary's former rector.
Mr.
Dhanapala first relaxed, enjoyed the opening cultural presentation
of robust singing by the Academy Choir and the address by Moderator,
Rev. Fr. Claver Perera. He then rose to express his admiration for
the National Seminary's many creative talents and insisted: "The
need of the hour is greater communication, greater community rapport
and, above all, obedience to the dictates of the Christ who charged
us with these three simple words: Love Thy Neighbour. It is this
cosmic formula that brings not only hope but love to spring eternal
in the human breast."
The
Chesterton Academy is a strong training ground for Catholic priests
and religions of the future. Young men with an earnest desire to
serve, responding to a higher calling. Yet, as the evening's proceedings
revealed, they keep their roots strongly cleaving the rich earth
of their country, and their minds soaring to meet and immerse with
the cultures of the world beyond our shores. They come from many
walks of life, many communities, bright-minded and bright-souled.
The
cultural presentation gave us a full-bodied male choir and the programme
rose, with a choice of song; to the roof beams, Renditions of Brahms'
"The Sandman" and "Lullaby", Pigarelli's Italian
folk song "La Montanara", Simon and Garfunkel’s
"Bright Eyes", Andrew Lloyd Weber's "Love Changes
Everything", the theme that was rendered at the Barcelona Olympics:
"Amigos para Siempre" - Friends Forever; and that old
favourite, "Carnival of Venice".
It
was rather sad that the piano accompaniment for the opening numbers
took little heed of the desired modulation of tone. The pianist,
accomplished as he was, must have had in his mind that a baby grand
must make as grand a noise as possible. He was heavy-handed, and
the chords crashed. Brahm's babies would never be 'lullabyed' but
would spend a tortured night indeed! The difference was very marked
in the guitar/keyboard accompaniment for "Bright Eyes".
The keyboardist played his clarinet tones excellently and the three
guitars simply held the tempo for a superb alto-tenor rendition.
"Love changes Everything" was too strident - as if singers
and musicians competed to whack out the rhythm. However, the martial
air of the song did allow for the thump of chords. "Amigos
para Siempre" was sung at the opening of the Barcelona Olympics
by tenor Jose Carreras and mezzo-soprano Sarah Brighton.
A crowd-puller
and heart-stopper to be sure, that raised awesome waves of adulation.
The same pelting beat was presented in "La Mantera" where
the first movement featured a much-too-loud organ/piano accompaniment
that, thankfully, diminished appreciably in the second movement.
"Carnival in Venice" delighted all. This old folk song,
I recall, used to be sung at many parties in many homes in the old
days. It raised images of canal lights and singing gondoliers. On
stage, in true carnival spirit, 14 voices combined to bring back
a song that many hummed on their way home that evening.
The
highlight of the evening was Haig Karunaratne's production of two
Acts of "Macbeth" neatly director-cut to take in Macbeth's
undoing and Lady Macbeth's "doings" Haig was assisted
in direction by Chesterton's Bro. Shammi Nilantha and Drama Bros.
Nalaka Silva and Sisira Samarakoon. Haig also said that Rev. Fr.
Claver Perera overlooked the entire production. With a cast of 14,
the two scenes were linked to an effective cut-off point and were
dominated by the symbol of blood - that unhinges, brands and torments.
The antics of the Weird Sisters (correction: weird Brothers?) made
a good beginning. They were played by Bros. Sisira Samarakoon, Prageeth
Dishan and Hiran Jayawardana. In their layers of tatters they bubbled,
toiled and troubled with gusto. Macbeth, played by Bro. Madusha
Rashmi, had a tendency to let his expression go vacant at times,
but he did, and rightly so, conduct the attitude of a man who acquits
himself with valour on the battle field only to become simp-whimp
at home. Lady Macbeth, played by Bro. Antony Luxsman performed excellently
in a red maxi. Cheers of approval greeted Macbeth's homecoming where
he gives his Lady a husbandly peck.
All
in all, what grabbed me was the expressiveness plus good lighting,
fine acting, although Haig would have done well to convert the lines
to plain-speak. The audience did seem at a loss at times with all
those "methinks" and "perchances" and "forsooths".
It all ended on a very apt note - that life's but a tale told by
an idiot - which, if you ask me, is too true!
Life,
love and violence: Tackling the problems of youth
Aadaraneeya Vassaanaya. Reviewed by
Sirohmi Gunesekera
In the realm of emotion where we all live, love and compassion can
often co-exist side by side. How often have we been moved to compassion
and mistaken it for friendship and even love? How many marriages
have been based on one party feeling sorry for the other?
In
this film where the girl makes the first move (rare in Sinhala films,
however much it may happen in real life), the problems of young
people today are highlighted. Set in Colombo, the temptations of
the city are well brought out and woven into the story. Life in
rented rooms, the tuition classes, the public library where couples
meet, the clubs with the snooker tables where men and women booze
or make love, it's all there.
Sex
and violence, ingredients of the formula film but ever present beneath
the surface in real life, are in the film too. When a girl is as
badly traumatized as Chaapa is by living in the same house with
her tormentor, she needs befriending before she can even think of
falling in love. Kasun provides the listening ear and these two
think they are in love.
Young
people face so many problems today and feel so alone that they bond
with any sympathetic soul. Organisations like "Sri Lanka Sumithrayo"
and Women in Need have been established to provide a confidential
and free befriending service but how many are aware of these services
and go for help? Over the years, if Chaapa had gone and poured out
her sorrows, she might have been able to help herself instead of
using Kasun as an emotional prop.
Kasun
came to the city from the village and he had a bright future ahead
of him. He spoke eloquently at the school debate about how it is
the young who can see injustice and want to do something about it.
Later he conducted tuition classes and hoped to go to University.
At
the end of the story, Chaapa is dreaming of marriage and babies
unaware that Kasun has given up his promising future for her. How
would this young couple earn and have a happy family life, particularly
when Chaapa is constantly looking over her shoulder afraid of Rohan's
violence?
While
this film faithfully portrays the feelings and situations that exist
today, it sends out the wrong message that this is true love leading
to marriage. It is natural for young people to dream and Chaapa
and Kasun's dressed-up fantasies in the bedroom are natural to a
girl and a boy who are drawn to each other.
The
film's blurbs liken the film to "Golu Hadawatha" (The
Speechless Heart), another film based on the love between a schoolgirl
and a schoolboy. While the idea of young love captures the imagination,
the story of Chaapa and Kasun should be considered the story of
growing up with no wedding rings thrown in.
Sri
Lankan elders are so anxious to marry off their young that they
often give immature girls and boys no chance to have a couple of
broken love affairs, learn about themselves and grow up in the process
so that they are then ready for the responsibilities of marriage
as a lifelong commitment.
This
film should be viewed by all those with an interest in the youth
of today and especially by those who try to handle youth problems.
"Aadaraneeya Vasaanaya" should be made the theme of discussions
among young people so that the issues it throws up can stimulate
clear thinking on love, sex, violence and marriage. |