Book
review
CBK – the somewhat authorized biography
By Rajpal Abeynayake
It’s by now well known that the president does not like the
press making any comment on her children, and that’s by and
large a wish that has been respected all along during her tenure
of office. But Vimukthi Kumaratunga’s public appearance last
week at a press conference is a different matter. Her son has, for
the first time, appeared in the public spotlight which brings him
into the public domain, and the President will not grudge any comments
made on her boy’s fifteen minutes of fame...
Apparently,
Vimukthi Kumaratunga began the press conference in faltering Sinhalese
by apologizing for his lack of mastery in his mother tongue –
Sinhala. He said ‘’mata vediya sinhala kathakaranna
behe.’’
That’s
in retrospect, probably what the JVP did to the young man. His mother
was forced into exile after the father’s assassination, and
spending his formative years in London was probably the causative
factor for his inability to master the lingo that was made the only
official language of this country by his grandfather in 1956. But
even if the JVP drove the young man to an early and formative disengagement
with his own language, it is a commentary of our times that SWRD’s
grandson cannot speak Sinhala.
One
needs to seek elsewhere to look at this fact placed in its proper
context, and one location to find something will be the new biography
of the mother launched recently at a ceremony graced -- but apparently
not authorized -- by the President herself.( Or is it the book that
was not authorized? Hmm, these things can be a trifle confusing,
what?)
Graeme
Wilson’s “CBK” is as whopping as the price you
pay for it. The book doesn’t paint a picture of the President
warts and all, even though it has a few warts of its own such as
the several bloopers that have been already commented upon by another
writer in the press. But yet, let’s say we are not going to
cavil over the Town Hall being called the Parliament, and the Vajiraramya
being called Vijayaramaya. Getting that whole la-di-da correct upto
the last detail, would be an unfair burden for even a white man
to bear -- especially for a white man to bear, we’ll say.
So, let’s leave that part of the white man’s burden
alone, and get on to weightier matters that concern a weighty tome
that finally weighs in at a five thousand smackers.
Wilson
offers a charming picture of a young chit of a girl who metamorphosed
into an iron lady in a matter of 50 years or thereabouts. Sure,
he does make some fruity comparisons, calling SWRD the Bill Clinton
of Ceylon, and accompanying a chapter of Prabhakaran with a sketch
of Napoleon on his horse. But all his idiosyncrasies apart, the
man is not a complete idiot.
He does a reasonably good job of putting the life of the president
in perspective, without seeking to canonize her as some party hack
such as Janadasa Peiris would have.
To
that extent, certainly, “CBK’’ is a good book
-- whether it comes authorized or notoriously sans the presidential
seal of approval. The president is seen as a woman who essentially
had human qualities, which had to be subverted only every now and
then just because she was in politics. Not an unkind assessment
of any politician, one has to say.
Wilson
quotes somebody close to the president as saying that after she
assumed the office of the presidency, she chose to drive herself
in a flat Nissan truck in private, even though officially she was
driven about in a Merc.
None would dispute that about CBK. But, what reason did she have
to put on airs, when she had been treated as heir apparent almost
from the day she was born??
In
the end, Wilson in his own way as a white man bears the burden of
his subject’s biography without making things too melodramatic.
He gives way too much prominence to the sponsors of the book, and
that’s a blot on his efforts and cannot be forgiven even though
Englishmen are still forgiven most anything these days from the
president’s office downwards.
The
fact that the book is littered with quotes from utterly irrelevant
characters such as Arthur Ashe and Carlos Satana (!) can be forgiven,
at least mildly, not because the author is English, but because
he is packaging the book primarily -- or so we’d have to think
-- for a foreign audience.
One thing indubitable about CBK (the person not the book….)
is that she out-survived all her competition, and cheated death,
which to most of her contemporary Lankan leaders came in the form
of a plastic explosive jacket-wearing emissary from the Wanni.
But,
by cheating death, CBK necessarily became the most important political
figure of her times, and the book fleshes out this story in a manner
that’s at least reasonably good for the record. This is no
sophisticated and scholarly narrative in the manner of KM de Silva
and Howard Wriggin’s biography of JRJ, and therefore, it makes
sense that even belatedly the presidential secretariat has kept
room for the authorized biography to appear sometime in the future.
In the photographs that come with “CBK”, you can see
the subject going from a chit of a girl to lissome lass and then
to first citizen. The narrative is essentially a corroboration of
the same progression.
It
has more than a few warts -- which are of the author’s own
making. But wait for CBK’s real unauthorized biography --
the one which paints her with her own warts and all. If it appears
someday, the presidential secretariat will not ditch it gently the
way they did this one. They will burn it – and also burn the
author at the stake.
CBK:
the official and unofficial versions
The President’s office has back-tracked on the biography of
President Chandrika Kumaratunga released last week in Colombo --
claiming that book released was not the official biography. The
President’s office in a brief statement on Thursday claimed
that the “authorized memoirs of President Chandrika Kumaratunga
are now in the process of being compiled by another author”.
The
statement said the “Office of the President wishes to state
that the publication captioned ‘CBK’ which was launched
recently is not the official biography of President Chandrika Kumaratunga”.
But,
this was contrary to the official invitation sent out for the book
launch held on July 29 at Visumpaya. The invitation to attend the
ceremony said it was the launch of the ‘Authorised Biography
of Chandrika Bandaranaike Kumaratunga”. |