The
agonising wait comes alive in Sinhala
Jerome is back with a professional cast, to produce
Ayeth Enne Ne, a translation of Ariel Dorfman's Widows
By
Ruhanie Perera
Ayeth Enne Né, a translation of Ariel Dorfman's Widows by
Cyril C. Perera marks well known director Jerome de Silva's re-entrance
into mainstream theatre after the Phantom of the Opera debacle.
"It is,
for me, a beginning and I feel like this is one of the best plays
I've directed even when compared with my productions like Cats,
Les Miserables and Royal Hunt of the Sun. The show is dedicated
to my friend Richard de Zoysa and his mother Dr. Manorani Saravanamuttu.
It's a very special show," says Jerome.
Ayeth Enne Né
is set to go on the boards on December 11 and 12 at 6.30 p.m. with
a matinee performance at 3 p.m. on December 12 at the Elphinstone
Theatre. The performance, directed by Jerome who is assisted by
Srinath Maddumage, brings together a cast led by Deepani Silva,
Nihal Fernando, Roshan Pilapitiya and Kusum Renu.
The story of
Dorfman's Widows is located in Chile and set during Augusto Pinochet's
regime, which saw during the time of what was called the Caravan
of Death, the disappearances of those suspected of opposition to
the regime. Dorfman was, then in exile but when he returned to his
country, obsessed with the ideas of memories and each person's search
for truth, he wrote about what took place in his country and in
that sense Widows was his take on his country and its people oppressed
under totalitarian rule.
The pivotal
characters in the play are the women of the village, widowed because
their men have 'disappeared' and punished for opposing the regime
by waiting at the river for the return of their men and then demanding
the right to bury the bodies the river brings forth.
For Deepani
Silva who plays Sophia Fuentes, the oldest of the widows who leads
the group in protest, the issues dealt with in the script are those
that our country has faced with in recent times. Deepani, who started
her acting career with street theatre counts 28 years of experience
on the stage. After a long break she's back on stage again, where
she believes "living art" takes place and already she
feels that she has, within this short period of time, grown as an
actress.
Speaking on
the subject of character development, for Deepani, the internal
aspect of the character falls into place because she can connect
with the character's situation. Her character's journey is one that
is built drawing from insights from the script, her own second hand
experiences of such situations and techniques that she brings in
from previous acting experiences. Says Deepani: "Personally
I have not experienced the same thing, but so many women in our
country have sent their men to war; husbands, fathers, brothers
gone to join the forces leaving behind women who wait with hope
that someday they will return. And if the men don't come back, they
hope, they demand proof of that fact. Until then they won't give
up."
"It's
a play that touches on the individual suffering of each woman in
the play," says Jerome. "It's a suffering that no one
can share. However there is a terrible tension and magnetism that
keeps them together as they continue to wait."
In his 34 years
of directing, this is the first time Jerome is working with professional
actors, and he says the experience has been wonderful. "When
I walked in for rehearsals I was a bit nervous but my reputation
as a strict disciplinarian had preceded me and they were as scared
of me as I was of them. Once rehearsals began we were able to work
well together.”
Both Nihal Fernando
who plays the Captain and Roshan Pilapitiya who plays the Lieutenant
say Jerome is a director who is in dialogue with his actors giving
them sketches of their characters while giving them the space to
bring in their own insights. Nihal Fernando who plays a hard ruler
works in an element of empathy into his character, aiming at winning
the sympathy of his audience despite what the audience witnesses
during the course of the play. "He is a man in conflict and
to play him straight as just a harsh man would render the character
too simplistic and one-sided," says Nihal.
Of the overall
production, Jerome says, "Thushan Dias with his digital lighting
adds to the performance, the costumes which we are keeping simple
were designed by Lou Ching Wong and the sets are minimal and functional.
The rest is in the play."
A joyful spectacle
of a child’s world
By Madhubhashini Ratnayake
The sheer energy on stage is breathtaking. Actors somersault, jump,
cavort- all in perfect rhythm and with a sense of contagious joy.
The dance movements are so precise, energetic and beautiful that
one cannot be sure if this is a dance troupe or a drama troupe on
stage at times.
There are 11-year-
olds on stage and there are also 39- year- olds, and here and there
one glimpses award winning actresses or actors, playing the role
of a doll, perhaps, or a bear. The music that permeates the drama
matches the power and the beauty of the choreography.
Such professionalism
is seen here that sometimes it is difficult to believe that such
energy and care is being taken to bring a play for children on to
the stage - for such is the case. This is a rehearsal of the children's
play Walas Pawula, an adaptation of 'Goldilocks and the Three Bears',
directed by Dr. Chandana Aluthge, due to go on the boards at the
Elphinstone Theatre on December 18, 19 and 20 at 3.30 and 6.30 p.m..
This is a production of the Playhouse for Children and Youth, a
drama troupe founded and directed by veteran actress and theatre
personality, Somalatha Subasinghe.
The troupe,
with many performances in Sri Lanka as well as abroad, is dedicated
to the cause of bringing high quality productions to the field of
children's theatre. The script for the Walas Pawula has been written
by her. Dr. Chandana Aluthge, one of the earliest members of this
troupe who is also a Senior Lecturer in the Economics Department
at Colombo University, ventures into directing with Walas Pawula.
With 20 years
of experience in theatre behind him, and his skill in choreography,
lighting, music and dance, he has brought a welcome level of professionalism
and expertise to this drama which will be a delight for children
of all ages.
"This
story has something of value for young people of today. The bears,
normally considered as dangerous, turn out to be friends, opening
up possibilities of friendship existing in unlikely relationships,
" says Dr. Aluthge. He says that he has created this based
on the psychology of developing the child's physical and mental
capacities.
Setting free
the imagination through curiousity, instilling a love of nature
and of animals in them, developing their sense of movement and rhythm
through music and dance, giving them a keener use of vision through
the use of lights: all this he attempts in this drama.
The arresting
and innovative music composed by one of the most promising young
composers of the day, Tharupathi Munasinghe, the lovingly crafted
sets created by Namal Jayasinghe, the costumes designed by Pujitha
de Mel and Kaushalya Fernando all aid in making this a memorable
production.
The adaptation
of Goldilocks to the stage has been given much thought, obviously,
as seen by the fact that the three bears in the story are performers
in a circus in the stage drama, giving ample opportunity for spectacle.
The rehearsals
have been going on for close to a year, according to the dedicated
cast, and looking at the smoothness of the execution of difficult
and demanding movements, that is not hard to believe. The production
has something for the young, the young at heart and anyone who enjoys
seeing the sheer exuberance and joy of theatre.
Grand show of
golden oldies, rock n’ roll and dance
Sri Sangabo Corea and Vijaya Corea must indeed be congratulated
for designing 4x4 Exclusive, a show that was so different, from
every other show I have seen. From start to finish there was novelty
in that there was a display of rare talent in all the artists who
were featured.
The show began
in dramatic style. At 7.00 p.m. there was a total blackout in the
auditorium and what followed was sensational. Simultaneously with
the black-out there was a single spot that hit the centre of the
closed curtain and with that the curtain opened bringing into view
the backdrop and the stage sets. Suddenly the sound of a plane was
heard followed by an incredible display of audio visual effects
in the form of thunder and lightning accompanied with smoke.
The unmistakable
voice of Vijaya Corea was heard welcoming the audience and narrating
the purpose of the show; raising money to finance scholarships offered
by the Gamini Dissanayake Institute to deserving students.
The line-up
of artistes could not have been better and there was variety from
start to finish. Channa's dancers gave the show just the right start
in their own inimitable style. Rajiv Sebastian sang two songs which
brought back memories of the ever so talented Clarance Wijewardena
with Uresha Ravihari singing her heart out with two immortal hits
of Lata Mangeshkar which only she could have handled so well. Angeline
Goonetilleka brought in a breath of fresh air with her rendition
of Sinhala film hits.
Her voice was
as immaculate as it was when she first sang those songs. Errol Fernando
took us down memory lane singing hits that will never be forgotten.
The audience was enthralled by the amazing performance of Rajitha
Rupasinghe who imitated Louis Armstrong and Neil Diamond with unbelievable
skill. The Amateur Spot featured Premalal from the army who certainly
will have a bright future. Christine Gunawardena's appearance in
the Guest Spot was a good choice and it was nice seeing and hearing
her after a long spell.
'Wild Fire'
lived up to their reputation and their handling of rock n' roll
made famous by Bill Hailey, Chubby Checker, Gene Vincent, to name
just a few, was professional. The dancing provided by Channa, Rajini
Selvanayagam, Footwork and El Latino in between gave the programme
an excellent balance in variety.
Nesan Thiagarajan's
performance on different types of drums was a display of rare talent.
Annesley Malawana, as usual reached out to the audience with two
of Clarence Wijewardena's top hits.
Winding up
the show in grand style was Sunil Perera with his brother, Piyal
giving 4 x 4 Exclusive the grand finale it deserved. His new song
' I don't know' is hilarious and will go down well with any audience.The
presenters, Sri Sangabo Corea and Vijaya Corea must indeed be congratulated
for putting together a show of this class and magnitude.
-Kenneth Perera
A place to show
and a place to learn
By Tilak A. Gunawardhana
A new art gallery has been holding frequent art exhibitions for
over six months now, becoming established as a focus of not only
exhibitions by new-comers, but also as a studio where new artists
can obtain the guidance of well-known painter S.H. Sarath.
Sarath will be holding his 44th exhibition at this gallery started
and equipped by him on December 5.
After his five
years at Heywood, he launched out with an exhibition with well-known
sculptor and painter Tissa Ranasinghe. Since then he has never looked
back, winning awards frequently at exhibitions overseas and here.
In 1974 his first one man exhibition was opened by Martin Wickramasinghe.
From there, he went on to have exhibitions in Thailand, Malaysia,
Germany, former Yugoslavia and Australia where he lived for some
time, Canada and Norway.
The present
exhibition is of dual importance for the artist. First he has used
his own money and means to establish, in Sri Lanka an art gallery
outside Colombo. The Artists’ Gallery is centrally situated
near the Open University on Sarasavi Gardens off Vijayaba Mawatha,
Nawala. It is part of his house which is big enough to have a large
hall to accommodate about 150 paintings of average size. On one
side is a studio area where often one sees young beginners allowed
to do their own creative work. Sarath is not the kind of guide who
imposes his own techniques or ideas on the students.
Some of them
have got together and put their creative work on show at this gallery.
Because of his very moderate charges new comers can afford to exhibit
their work here. Sarath is a versatile painter and his themes are
wide ranging. At his last exhibition held at the Alliance Francaise
at Barnes Place, I remember, he had a large number of drawings,
most of them surrealistic.
His recent
work, which has been on display since December, 5 is more inclined
to emphasize colour and design rather than literal statements of
social themes.
Collection
of myths and legends
Professor Sunanda Mahendra's latest book titled 'Puranokti Sangrahaya',
an anthology of Sinhala classical allusions, dictums, phrases, myths
and legends will be launched on December 9 at 3.30 p.m. at the National
Library and Documentation Centre, Colombo.
‘The
necessity of the myth’, the keynote address will be delivered
by the scholar Siri Thilakasiri. Professor Wimal Disanayake will
speak on 'The moderating of Mythology.
This book launch will be chaired by the poet Parakrama Kodituwakku,
and compered by Lucien Bulathsinhala. 'Puranokti Sangrahaya' is
a Godage publication. |