Listening
between the lines
A talking library for blind university
students needs more support
By Renu Warnasuriya
One of only two universities in the country to accept blind students,
the Colombo University in 2001, took in 12, a big leap forward from
the earlier ones and twos. While the authorities do their best to
provide the necessary facilities there are still many gaps to be
filled.
One
of the biggest problems the blind students faced was the lack of
reference material. While the University’s five-storey library
has a comprehensive collection of books, it does not have even a
single book written in Braille nor any recorded books.
The
situation is much the same in all other public libraries. “
There are some libraries which have a few Braille books, but most
often they are not the books we need,” says Manoj Fernando,
a third-year student. Now however, the students are jubilant. They
have acquired a separate room and set up a talking library which
stocks tape recordings of books, which they can listen to and then
make their notes from.
While
the University contributed the cassette recorder, the students themselves
collected enough money to buy the cassettes. Then they had to rely
on friends and batchmates to read out the lengthy books and make
recordings. Background sounds like the barking of dogs and chattering
of passers-by are heard, but this to them is a minor hindrance.
So
far the students have put together some 20 books. “Initially
we were able to collect enough money to buy some tapes, but now
the library is at a standstill because a tape costs about Rs. 100
and we really can’t keep raising funds,” says Manoj.
The
Rotary Club of Colombo Central together with the Sri Lanka- Japan
Friendship Society, donated three computers to their library, but
this has not proved as useful as they had hoped. “As much
as we appreciate the computers, we really cannot use them without
the talking software, which reads out everything on the screen,
“ says third-year student, Rasika de Silva. At present, only
one of these computers has the necessary software.
The
lack of such software means the blind students cannot use the University’s
computer centre. The School of Computing of the University of Colombo,
is now looking to remedy this in collaboration with the Peradeniya
University with additional help from Japan. “ They will be
providing us with the equipment, expertise and funds for talking
software,” says Senior Student Counsellor W.N.Wilson, adding
that they hope to get the project underway in a month or so.
The
students have so far done their assignments relying on their lecture
notes, which they either record or write down using a slate. “It’s
very difficult to write down notes because they’re read very
fast,” says Rasika explaining that those who can afford it
record the lecture, while others get the help of their friends who
read them the notes later, so they can copy them down at their own
pace. Most do not have recorders or can’t afford the tapes.
They
all agree that their batchmates and the other students are extremely
helpful. “Without them we would take around four years just
to make it to the second year,” smiles Janaka Deshapriya,
a second-year student.
The
talking library the students feel, will benefit not only their batch
but many more blind students to come. “We will pass out soon,
but we really want to keep this library going for all the students
in the future,” says Rasika. “ We know Braille books
are too expensive for the campus to afford, that’s why we
want to further the talking library which would be far more feasible,”
adds Manoj.
It
is this determined, ‘help yourself’ attitude that has
brought them thus far in life. “Some people ask me what I
can do even if I get a degree,” says Janaka. Having done exceptionally
well in his first year, Janaka qualified for a ‘Bachelor of
Education’ at the Faculty of Education. The only blind student
at his school in Baddegama, Janaka hopes to improve his English
and obtain a L.L.B degree.
Though
they do at times need assistance with their daily tasks, the students
for the most part manage well on their own. Many are from far off
areas and thus need hostel facilities. Here they are given priority.
“ We make sure they get ground floor rooms so that they can
move about easily,” says Mr. Wilson.
The
Alumni Organisation together with the ‘Sarasavi Mithuro’
Association, that had been giving a few students Rs. 250 monthly
for their personal expenses, now extends this to all the blind students.
Despite
the constraints, the blind students are upbeat. “A friend
of mine recently passed out with a first class in history,”
says Manoj who is currently completing his special degree in Political
Science.
He
added that most students are fully involved in the various events
organised by the university. Singing seems to be a favourite pastime.
“My brother and I have come up with our very own musical show,
which we have performed at various universities,” grins third-year
student Saman Wickramasinghe. “We do everything everyone else
does at campus.” |