Levy on
imported TV productions : condemnation and commendations
‘ Private TV Channels looked at profit
making only’ - Lester James Peries
By Susitha R. Fernando
While private electronic media groups claim that
the sudden imposition of levy on imported television programmes
and advertisements has left the television industry in Sri Lanka
in a quandary. Filmmakers, teledrama directors, actors and some
of the private television channel heads had mixed reaction. While
some commended the move others criticised the way it was implemented.
What was evident in our interviews with a cross
section of professionals who are directly and indirectly involved
in the art were that some of the media institution themselves have
been responsible for the regulations and imposition of levies. On
the other hand there are problems not with regard to the levy but
the way it was implemented.
Dr. Lester James Peries
"On principle we have fought
for a priority for the local art industry. Whether it is cinema
or TV, priority should be given to protect and develop local art,
for a country is identified by art."
The local film industry is threatened due to the
excessive import of foreign productions that have flooded and destroyed
the local market. At the inception of television there were very
rigid rules and regulations with regard to telecast.
Former French President Francois Mitterrand once
said that 'If France has to protect its image as a nation it can
be done by protecting its visual image and it must not be subservient
to foreign influences. If that was allowed France will become a
slave nation to all foreign broadcasters'", said the experienced
filmmaker.
If we take France for an example, there are only
six national TV channels in such a big country like France while
Sri Lanka has 11 channels and 65% of air time is dedicated to the
local programmes.
What has happened here was the problems were created
by private media channels themselves. There has to be some kind
of balance and I personally feel that the some of the private TV
channels looked at profit making only.
"They should have foreseen the repercussions
and preserved the equilibrium.
We are not affected by American cinema. I have
the greatest respect for India, the country and the nation but when
we count the Indian films which were screened from 1970s up to now
it would be nearly a million. As far as I know they have never bought
a single film from Sri Lanka.
We have a very good teledrama industry with fine
direction and at present 80% of the cinema artistes have to thank
teledramas for their survival.
Shan Wickremesinghe - Chairman of TNL
With regard to the TNL channel the levy is not
going to affect us. Our 85% of the programmes are locally made.
About 6 to 7 hours of programmes we cover with foreign features
and we should be able to manage it with locally made productions.
However this would affect some channels which
are mainly run on international programmes and international advertisements.
For example advertisement on airlines would not be telecast. And
the channel which mainly runs on foreign programmes and which cannot
afford the levy would have to close down.
Asoka Serasinghe - Chairman-National Film Corporation
Television is a very young industry and at the
beginning there were very good teledramas like 'Yashorawaya', 'Kadulla'
and 'Giraya'. But during the past few years a large number of low
quality Indian programmes were brought to the country. How they
induced the audience to watch these programmes was with extraordinary
publicity campaigns including massive billboards around the country.
"If a production was really good, why was
this extraordinary publicity?' questioned the NFC Chairman. There
are nearly 300 good teledramas which were passed by the Sri Lanka
Rupavahini Corporation that are queued up for viewing.
There are 50-70 films telecast through the various
channels and at least five films are daily available for the TV
viewers.
If we want to screen a film there is a censor
board to pass the film but there is no one to look what is telecast
on local television. There should be a 'regulatory body' which is
responsible to the Minister with regard to the telecast of the imported
films.
And the money collected from the levy will be
re-channelled for the benefit of the local film and teledrama industry.
Lakshman Bandaranayake, ETV
Channel Head
We promote mostly English language programmes and
the imposition of the levy is not at all economical. We locally
produce some business and cookery programmes but when it comes to
songs and movies people want to see American productions. These
programmes are preferred by the audience. Our audience is different
and we cannot convert it to a Sinhala language channel now. This
move without consulting the TV channel is not fair.
Hema Nalin Karunaratne- Director Programmes 'Swarnavahini'
As a channel with a motto 'Sri Lankeeya Abhimanaya'
(The pride of Sri Lanka) we have dedicated 75% of our programmes
for local productions.
But if this move had been taken after consulting
television stations it would have been better. There are problems
that are common to all TV stations and problems that our own institution
is facing. The amount imposed is too much. However we are planning
how we are going to cope-up with the situation. This levy is going
to affect each channel differently.
Tony Ranasinghe-Film and teledrama actor
What I personally believe is that they shouldn't
have imposed the levy. Despite war or anything else we are a democratic
country. If the audience wants to see them, let them see. This is
a problem of the quality of local teledramas. When the teledrama
'Isuru Yogaya' was telecast everybody switched on to Rupavahini.
What we have to do is attract the audience with quality local productions.
On the other hand there are a lot of artistes
such as dubbing artistes depending on this industry. Instead of
the levy they should appoint people to improve the quality.
Benette Ratnayake-Film and Teledrama director
The move by the government is not at all a censorship
on media or a violation of fundamental rights.
This is a very fair decision by the government.
The private television stations all this time
imported programmes without even paying the royalty fee which is
subjected to customs duty.
All this time they had not been paying the tax
and at least the government had implemented a levy which is a good
move.
"If the present trend of low quality productions
continue to flood the country, no new director would be able to
produce from this country in future."
"Businessmen will argue when they lose their
profit but as artistes we are thinking about the country and its
arts and the future generation."
And at the same time the most important thing is
that the money that is collected from this levy should be channelled
to the development of the local cinema and teledrama".
Nilendra Deshapriya, Channel Head 'Sirasa TV'
"We will not be compromising and we are not
going to break the bond developed between our channel and our audience
by stopping any programmes. We are a people's channel and this is
a gross violation of the fundamental rights of the people."
It is the discretion of the people to decide what
to see and nobody can put any restriction on that. It is like imposing
restrictions on what to eat and what to drink.
South Asian culture is spreading around the world
and at present Bollywood is joined up even with Hollywood.
There is a huge market for these TV productions.
We must find means to develop our arts to attract this market. Language
is not going to be a barrier.
With regard to the film industry when a film is
made, separate copies are made for theatre release and for TV release.
"We too telecast locally made teledramas
but we don't have 300 teledrama queues up like some of the state
controlled TV stations. And even out of them there might be low
quality teledramas".
Anup Chandrasekaran, CEO of Derana
TV
"Though there are certain problems with regard
to the implementation the objective of government move to promote
local art is commendable. This happened because of the myopic or
short-sighted vision of some of the broadcasters."
However with this move our channel is going to
be affected marginally as we are a channel that promotes local industry
and the programmes are based on the local productions. But the time
frame given was not practical and there is a problem with the rates
such Rs. 90,000 for a dubbed and Rs 75,000 for 30 minutes. What
they could have done was to introduce separate air time for international
programmes like the late night belts for imported programmes.
|