Sri Lanka shares an element of its linguistic heritage with the countries that colonised it from the 16th century onwards.
The Embassy of Netherlands in Colombo highlighted this shared cultural heritage in celebrating the friendship between the two countries at ‘Borrowed Words: spoken then & now”, part of a design collaboration with the Academy of Design.
Some words in the Sinhala language that we use in common parlance today derive their origin from Dutch words. Some are still in use today- for example ‘kokiya’ (cook) was originally kokin, ‘Kasiya’ (coin) was kwartje, and ‘baas’ (mason) was, well, baas.
Some words, like ‘Wortal’ for carrot and ‘kraan’ for tap have disappeared from usage, replaced by their English counterpart.
The exhibition, which was open at the Dutch Burgher Union last weekend, featured the work of graphic design students from the Academy of Design.
You can share this post!
Content
The Judicial Service Commission (JSC) has interdicted Colombo Fort Magistrate Kosala Senadheera.
The deadline for online applications to the 2024 G.C.E. Advanced Level (A/L) Examination has been extended until July 12, the Department of Examinations said.
The Supreme Court today refused interim relief in an application filed by President’s Counsel Senaka Walgampaya seeking an Order from the Supreme Court compelling the President to appoint judges to fill the existing vacancies in the Court Of Appeal.
Mr. Ali Sabri Rahim, a Member of Parliament (MP) for Puttalam District whom an open warrant had been issued, attended a public ceremony at Al Aksha National School in Kalpitiya today (16) as the special guest of honor.
Leave Comments